ФОРУМ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.

Перевод технического текста

+6
Tanya06
seruy5555
VitaLitka
Violka
Sonja22
Svetlana234
Участников: 10

Перейти вниз

Перевод технического текста Empty Перевод технического текста

Сообщение  Svetlana234 Чт Сен 15, 2016 6:06 pm

Нужен перевод технического текста, куда обратиться?
Svetlana234
Svetlana234

Сообщения : 43
Дата регистрации : 2015-10-06
Возраст : 38

Вернуться к началу Перейти вниз

Перевод технического текста Empty Re: Перевод технического текста

Сообщение  Sonja22 Пт Сен 16, 2016 10:40 am

а в онлайн переводчике не пробовали, или скачайте переводчик какой то

Sonja22

Сообщения : 14
Дата регистрации : 2016-07-08
Возраст : 41
Откуда : Питер

Вернуться к началу Перейти вниз

Перевод технического текста Empty Re: Перевод технического текста

Сообщение  Violka Пт Сен 16, 2016 10:45 am

Sonja22 пишет:а в онлайн переводчике не пробовали, или скачайте переводчик какой то
переводчик много ошибок наделать может. поэтому не советую
Violka
Violka

Сообщения : 89
Дата регистрации : 2015-11-19

Вернуться к началу Перейти вниз

Перевод технического текста Empty Re: Перевод технического текста

Сообщение  VitaLitka Вт Сен 20, 2016 1:58 pm

муж в силу профессии часто сдают тексты на переводы, в том числе и технические. Обращается в Лингво Сервис https://www.lingvoservice.ru/technical . Делаю все качество, ни когда не было недоразумений. Что нравится мужу, что они за срочность доплату не берут. Помню раньше частных переводчиков искал, но было не удобно. Нужны переводы на разные языки, или допустим не технический, а медицинский текст. Один человек это все не сделает. Нужно искать и заводить целую картотеку. А так отнес в бюро перевод, а у них там специалисты по любому языку и тексту.
VitaLitka
VitaLitka

Сообщения : 116
Дата регистрации : 2015-10-06
Возраст : 40
Откуда : Санкт-Петербург

Вернуться к началу Перейти вниз

Перевод технического текста Empty Re: Перевод технического текста

Сообщение  seruy5555 Вс Фев 26, 2017 2:06 pm

Здравствуйте ребята!!!!!! Я по переводу текста с иностранного языка и наоборот обращалась вот в эту компанию http://www.slowo.ru/translation_certificate.htm. Перевели все тщательно, без ошибок !!!! Рекомендую и вам обращаться!!!!

seruy5555

Сообщения : 134
Дата регистрации : 2017-01-28
Откуда : Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

Перевод технического текста Empty Re: Перевод технического текста

Сообщение  Tanya06 Сб Авг 19, 2017 8:30 am

Есть масса программ для перевода. Есть бюро переводов. Выбор большой.
Tanya06
Tanya06

Сообщения : 105
Дата регистрации : 2017-08-15
Возраст : 32
Откуда : Санкт-Петербург

Вернуться к началу Перейти вниз

Перевод технического текста Empty Re: Перевод технического текста

Сообщение  Anna_Ter Чт Сен 14, 2017 8:01 pm

Мне кажется лучше всего обратиться в бюро переводов, вот https://blitz-perevod.ru сюда мы обычно обращаемся.

Anna_Ter

Сообщения : 36
Дата регистрации : 2016-07-05
Откуда : Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

Перевод технического текста Empty Re: Перевод технического текста

Сообщение  Granodes Пт Сен 15, 2017 7:48 am

Шок! Смотрите какой магазин нашла, девчонки! iPhone по самой низкой цене, у них там нашла робот-пылесос, чайники( блютуз) и другие интересные вещи! iPhone 6s стоит всего 15000 рублей. Думаю приобрести ! Вы как на это смотрите ? Вот можете посмотреть iFans. РУ What a Face

Granodes

Сообщения : 28
Дата регистрации : 2017-09-14
Откуда : Санкт-Петербург

Вернуться к началу Перейти вниз

Перевод технического текста Empty Re: Перевод технического текста

Сообщение  Vladlen93 Чт Сен 21, 2017 7:32 am

Всем доброго времени суток, если вам необходимы у слуги качественного технического перевода перевода, то я могу вам посоветовать обратиться в вот это бюро переводов в Питере. Тексты переводят очень грамотно и без ошибок, сроки выполнения минимальные и стоимость не завышенная. Так что можете обращаться к ним.
Vladlen93
Vladlen93

Сообщения : 485
Дата регистрации : 2016-11-22
Возраст : 32
Откуда : Донецк

Вернуться к началу Перейти вниз

Перевод технического текста Empty Re: Перевод технического текста

Сообщение  megaoksi Вт Окт 31, 2017 5:57 pm

Здравствуйте! Попробуйте обратится в бюро переводов Экспримо, мы сюда всегда обращаемся для переводов документов как с иностранного, так и на иностранный. Вот ихний сайт http://exprimo.ru/service/pismennyy-perevod/tekhnicheskiy-perevod-v-neftegazovoy-otrasli.html, вы просто оставляете заявку и вам отвечают в течении часа, дается так же гарантия на все виды!
megaoksi
megaoksi

Сообщения : 257
Дата регистрации : 2017-03-20
Откуда : Санкт Петербург

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу

- Похожие темы

 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения